I början... den alternativa versionen